Nu poţi obliga un om să te iubească.
Chiar dacă ai sta în cap şi ai privi cu picioarele, nu poţi.
La fel cum nu poţi obliga norul să plouă când ţi-e cald;
La fel cum nu-i poţi porunci unei flori să înflorească din asfalt;
Nu poţi face să fie soare când e noapte;
Nu poţi ruga valul să nu mai înghită nisipul în şoaptă.
Nu poţi obliga un om să te iubească.
Nu poţi pune luna să lumineze în acelaşi timp cu soarele,
Chiar dacă ai sta în cap şi ai privi cu picioarele.
