Uitasem, aproape că uitasem în dimineaţa asta
Eu de ce m-am trezit …
Bineînteles, pentru că aşa a vrut Cerul,
Iar destinul a încuviinţat acest lucru.
Dar principalul motiv pentru care eu m-am trezit este
Să-mi amintesc de tine.
Da. Amintirea ta mă ridică din pat în fiecare dimineaţă,
Şoptindu-mi blând la ureche: “Hai, trezeşte-NE!”.
Deschid ochii, doar pentru a-mi aminti ochii tăi;
Îmi umezesc buzele, doar pentru a-mi aminti buzele tale;
Beu cafeaua doar pentru a-mi aminti momentele când am băut împreună cafeaua
(Bine, acest lucru nu s-a întâmplat niciodată, dar lasă-mă să mi-l închipui);
Mă aranjez în oglindă, sperând ca în loc de chipul meu, să îl văd pe al tău;
Mă dau cu parfum, doar-doar în nări mi-ar răzbate aroma ta.
Şi gata: ies pe uşă, la fel cum ai ieşit tu din viaţa mea.
Mă întorc seara, numai pentru a mă culca.
Iar dimineaţa, mă trezesc,
Din motivul simplu – dar vital pentru mine:
Să mi te amintesc.